-
estimated 3,000 ****yrians.
August 7
became known as
Martyrs Day (ܝܘܡܐ ܕܣܗܕ̈ܐ,
Yawma d-Sahdhe) or
National Day of
Mourning by the ****yrian
community in memory...
- mašyatuka kamā fī al-samā waʕalay al-ārṣi, ḥubzanāʔ al-ladī liluʕadi aʕṭinā al-
yawma. Wāǧfir lanā mā ʕalaynū kamā naǧfiru naḥnu
liman lanā ʕalayhi, walā ṯudḥilnāʔ...
- ma l-qāri‘ah(tu) يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ 4
Yawma yakūnu n-nāsu kalfarāshi l-mabthūth(i) وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ...
- Sāmiyan maqāmuhu Khāfiqātin fī-l-maʿālī ʾaʿlāmuhu II Naḥnu ʾaḥraznā l-munā
Yawma ʾaḥyayta lanā Nahḍatan taḥfizunā Tatasāmā
fawqa hāmi sh-shuhubi Jawqa: Yā...
-
defend like a man." ابك اليوم بكاء النساء على ملك لم تحفظه حفظ الرجال Ibki l-
yawma bukā'a n-nisā'i ʿalā
mulkin lam taḥfaẓhu ḥifẓa r-rijāl Dar al-Horra Project...
- غائب ġā’ibun اليوم al-
yawma الفتى الذي رأيته في الصف أمس غائب اليوم al-fatā (a)lladhi ra’aytuhu fī (a)ṣ-ṣaffi ’amsi ġā’ibun al-
yawma "The boy I saw in class...
- Patike; Tangborogi; Tsakpata; Tunku;
Ungwa Hausawa; Wote Gwawe; Yabatagi;
Yawma Kokonna Ekiti Obo -
Eruku 252105 Ejiju; Eruku; Isapa; Isapa-Titun; Koro;...
- wa-ḥarrarnā-l-waṭan Lībiyā Lībiyā Lībiyā Kūrāl II
Jurrud al-ʾajdādu ʿazmān murhafā
Yawma nādāhum munādi li-l-kifāḥ
Thumma sārū yaḥmilūna-l-muṣḥafā Bīlyadi-l-ʾūlā...
-
AAala anfusihim alastu birabbikum qaloobala shahidna an
taqooloo yawma alqiyamatiinna kunna AAan
hatha ghafileen And ˹remember˺ when your Lord...
- al-`sfour wa
qafas an-nar (The bird and the cage of fire), book
series yawma sujina 'abi (The day my
father was jailed), book
series jaddi wal-ard (My...
