Definition of Vulgate. Meaning of Vulgate. Synonyms of Vulgate

Here you will find one or more explanations in English for the word Vulgate. Also in the bottom left of the page several parts of wikipedia pages related to the word Vulgate and, of course, Vulgate synonyms and on the right images related to the word Vulgate.

Definition of Vulgate

Vulgate
Vulgate Vul"gate, n. [NL. vulgata, from L. vulgatus usual, common, p. p. of vulgare to make general, or common, fr. vulgus the multitude: cf. F. vulgate. See Vulgar, a.] An ancient Latin version of the Scripture, and the only version which the Roman Church admits to be authentic; -- so called from its common use in the Latin Church. Note: The Vulgate was made by Jerome at the close of the 4th century. The Old Testament he translated mostly from the Hebrew and Chaldaic, and the New Testament he revised from an older Latin version. The Douay version, so called, is an English translation from the Vulgate. See Douay Bible.
Vulgate
Vulgate Vul"gate, a. Of or pertaining to the Vulgate, or the old Latin version of the Scriptures.

Meaning of Vulgate from wikipedia

- Vulgate The Vulgate (/ˈvʌlɡeɪt, -ɡət/) is a late-4th-century Latin translation of the Bible. It is largely the work of St. Jerome who, in 382, had been...
- also refer to: Sixtine Vulgate, an edition of the Vulgate prepared and promulgated by Pope Sixtus V in 1590 Sixto-Clementine Vulgate, a revision of Sixtus...
- Lancelot-Grail Cycle (a modern title invented by Ferdinand Lot), also known as the Vulgate Cycle (from the Latin editio vulgata, "common version", a modern title...
- Bibliorum Sacrorum Editio, transl. The New Vulgate Edition of the Holy Bible; abr. NV), also called the Neo-Vulgate, is the Catholic Church's official Latin...
- In the Vulgate Cycle, Aglovale dies accidentally at Gawain's hand during the Quest for the Holy Grail. However, the rewrite in the Post-Vulgate Queste...
- The Sixto-Clementine Vulgate or Clementine Vulgate (Latin: Vulgata Clementina) is an edition of the Latin Vulgate, the official Bible of the Roman Catholic...
- The Sixtine Vulgate or Sistine Vulgate (Latin: Vulgata Sixtina) is the edition of the Vulgate—a 4th-century Latin translation of the Bible that was written...
- The Post-Vulgate Cycle, also known as the Post-Vulgate Arthuriad, the Post-Vulgate Roman du Graal (Romance of the Grail) or the Pseudo-Robert de Boron...
- Vulgate (the Latin translation produced by Jerome in the late 4th century). The Vetus Latina translations continued to be used alongside the Vulgate,...
- provided. Jerome completed his translation of the Bible, the Latin Vulgate, in 405. The Vulgate m****cripts included prologues, in which Jerome clearly identified...