-
superimposes them on a
playing video file. Direct
VobSub/VSFilter were
formerly part of a
whole application known as
VobSub which was also able to
extract subtitles...
- SMIL can be
partially converted to RealText.
VOB only
supports VobSub. PGS can be
partially converted to
VobSub using tools that are not
officially related...
- DVD-Video
subtitles (related to
VobSub) Blu-ray Disc
subtitles (related to PGS) For TV broadcast:
Teletext DVB
Subtitles (DVB-
SUB)
Philips Overlay Graphics...
- FLAC MKA, AIF/AIFF, OGG,
Dolby Digital, DTS
Playlist PLS, M3U, WPL
Subtitle SRT, ****, SSA,
SUB, SMI, PGS,
VobSub File
systems FAT32, NTFS, HFS+, NFS...
-
Advanced SubStation Alpha,
Closed Captions, DVB, DVD-Video, MPEG-4
Timed Text, MPL2, OGM,
SubStation Alpha,
SubRip, SVCD, Teletext, Text file,
VobSub, WebVTT...
- Linux,
Windows Yes Yes WebVTT,
SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/****, MPlayer, TMPlayer, YouTube,
VobSub, BluRay/PGS, DVD/
Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS
Speech Recognition...
- sami, .smi): Ruby tag support.
SubRipText (.srt),
MicroDVD (.
sub), SMIL/RealText. SSA, ****, USF (Ruby support).
VobSub,
closed captions.
Sasami 2K (S2k)...
-
editing software that can be used to
extract subtitles like
SubRip.
VobSub/VSFilter/Direct
VobSub - not an editor, but a
Windows add-on (DirectX filter) which...
- ISMA E&A
encryption and decryption, 3GPP
timed text
tools (
SUB/SRT/TTXT/TeXML),
VobSub import/export, BIFS
codec and
scene conversion between MP4, BT...
- smi, .srt, .rt, .
sub, .idx, .vtt (text
sub), .dvb, .****, .psb, .txt, .sbv, .
vobsub (embedded
sub) Mac: .utf, .utf8, .utf-8, .idx, .
sub, .srt, .smi, .rt...