-
swallow a
thousand needles." (指切り拳万、嘘ついたら針千本呑ます, "Yubikiri genman, uso
tsuitara hari
senbon nomasu"). Recently, in
South Korea, the
hooked pinky has been...
- bikē, shīnē, bachi, kanjun. あまりにも、嘘ばかりついたら、罰が当たる。 Amarinimo, uso
bakari tsuitara,
batsu ga ataru. If you tell too many lies, you will
incur divine punishment...