- The
oyster omelette, also
known as o-a-
tsian (Chinese: 蚵仔煎; Pe̍h-ōe-jī: ô-á-chian), o-chien (Chinese: 蚵煎; Pe̍h-ōe-jī: ô-chian) or orh luak (simplified...
- The
Jinan incident (simplified Chinese: 济南惨案;
traditional Chinese: 濟南慘案; ****anese: 済南事件;
formerly romanised Tsinan) or 3 May
Tragedy (simplified Chinese:...
- (福佬粄) (in
Bangka Belitung Islands and Batam); Ban Jian Kueh (Tâi-lô: bàn-
tsian-kué) (Hokkien, in
general for both countries) Dai Gau Min (大塊麵) (Cantonese...
- [tsin˧.kʷɔk̚˧ si˩.tɔj˨]
Southern Min
Hokkien POJ Chiàn-kok sî-tāi Tâi-lô
Tsiàn-kok sî-tāi Old
Chinese Baxter–Sagart (2014) *tar-s [C.q]ʷˤək tar-s [d]ə...
- in the
syllable cian /
t͡si̯aŋ/,
which is then
represented by the
homophonous but
etymologically unrelated word 將 cian /
t͡si̯aŋ/.
Further examples include:...
-
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Lǐ Guāngqián Yue:
Cantonese Jyutping Lei5 Gwong1-cin4
Southern Min
Hokkien POJ Lí Kong-chiân Tâi-lô Lí Kong-
tsiân...
- [tsin˧ kʷɔk̚˧ tsʰak̚˧]
Southern Min
Hokkien POJ Chiàn Kok
Chhek Tâi-lô
Tsiàn kok
tshik Middle Chinese Middle Chinese dʒèn kwok tʂʰeak Old
Chinese Baxter–Sagart...
-
believed to be the
names of
Chinese craftsmen, and
dated September 5 year of
Tsian-ping era, i.e. 2nd year BCE. The Noin-Ula
burial site was
first discovered...
-
local cuisine,
including such
dishes as "savory rich pudding" (碗粿), o-a-
tsian (oyster omelet), gua bao, and popiah.
Local people tend to have
these dishes...
-
dates tŏiⁿ jĭ 第二 doin6 ri6 "second" tsheⁿ khî ik 星期一 cên1 ki5 ig4 "Monday"
tsiaⁿ gue̍h
tshiu ik 正月初一 zian1 ghuêh8 ciu1 ig4 "first day of the
Lunar New Year"...
