-
narration Note 天頂出有講百萬 Thinn-tíng
tshut ū kóng pah-bān
There were a
million fortunes in heaven.
Landscape 地下出有媠牡丹 Tuē-hā
tshut ū suí bóo-tan
There was a beautiful...
- (from Nomadland) – Howe Chen (Performer:
Zooey Wonder) "Henshin" (from
Tshut Tsit Ki Ts****) – Chen Chien-Wei (Performer: Shao Da-Lun) "Shadow" (from...
- "site" —
ruins 廢墟/废墟,
construction site 工地, etc. 齣 出 chū ceot1 cheut1
tshut "performance", "show" —
plays 戲/戏,
circus 馬戲/马戏, etc. 次 cì ci3 chi3 tshù...
- Far Away) – W.LIN, I-Tun Chou (Performer: Marz23, OZI) "Henshin" (from
Tshut Tsit Ki Ts****) – Chen Chien-Wei (Performer: Shao Da-Lun) "Tristesse" (from...
- 熱(jua̍h) tsi [tɕ] ㄐ 尖(tsiam) ji [dʑ] ㆢ 入(ji̍p)
Aspirated tsh [tsʰ] ㄘ 出(
tshut) tshi [tɕʰ] ㄑ 手(tshiú)
Fricative s [s] ㄙ 衫(sann) si [ɕ] ㄒ 寫(siá) h [h] ㄏ...
- (kiû) [ʔ] 音 (im)
aspirated ph [pʰ] 波 (pho) th [tʰ] 他 (thann) tsh [tsʰ] 出 (
tshut) tshi [tɕʰ] 手 (tshiú) kh [kʰ] 去 (khì)
voiced b [b] 文 (bûn) d [d] 日 (di̍t)...
- qa *A 23
louse (head) *kuCu *hau *tuu *tshou ta *A 24 tail (*haaŋ) *hət *
tshut tshan *D 25 leaf (*ʔabag) *bai *waa (Lakkia) *beɯ (vu) *A 26 seed *fan (White...
- (joa̍h) ᄌ [tɕ] ㄐ 尖 (tsiam/chiam) ᄍ [dʑ] ㆢ 入 (ji̍p)
Aspirated ᄎ [tsʰ] ㄘ 出 (
tshut/chhut) ᄎ [tɕʰ] ㄑ 手 (tshiú/chhiú)
Fricative ㅅ [s] ㄙ 衫 (saⁿ) ㅅ [ɕ] ㄒ 寫 (siá)...
-
Alveolar Voiceless t [t] 地 (tī) th [tʰ] 他 (tha) ts [ts] 之 (tsṳ) tsh [tsʰ] 出 (
tshut) s [s] 思 (sṳ)
Voiced l [l] 柳 (liú) n [n] 挪 (nô) z [dz] 而 (zṳ̂) Alveolo-palatal...
