-
first printed and
published in the 17th century: the New Testament, the
Tiomna Nuadh, in 1602, the Old Testament, the Sean Thiomna, in 1685, and the entire...
-
archepiscopal see of Tuam. It was
published in 1602 at Dublin,
under the
title of
Tiomna Nuadh ar
dtighearna agus ar
slanaightheora Iosa Criosd, ar na
tarruing gu...
-
Trinity College, he took up the work of
translating The New
Testament (
Tiomna Nuadh) into Irish. This work was
commenced by
Nicholas Walsh (Bishop of...
- his
capital Dungannon. The
first New
Testament translation into
Irish (
Tiomna Nuadh),
completed by
William Daniel,
Prebendary of St Patrick's Cathedral...
- 1914
Lughaidh Mac Con, 1914 Bricriu, 1915 Na
Cheithre Soisgéil as an d
Tiomna Nua, 1915 (a
translation into
Irish of the Four Gospels) Mo Sgéal Féin,...
-
Service according to the
Anglican Rite of 1662. London:
Lutterworth 1970:
Tiomna Nua: ár
dTiarna agus ár Slánaitheora Íosa Chríost;an Canónach Oirmh. Cosslett...
