- Strato"
Reverse - (5) Pali:
Maharajasa tratarasa Stratasa "Great
saviour king Strato" (6) Pali:
Maharajasa tratarasa dhramikasa Stratasa "Great
saviour king...
-
maharajasa Amtalikitasa upa[m]ta samkasam-rano Kasiput[r]asa [Bh]agabhadrasa
tratarasa vasena [chatu]dasena
rajena vadhamanasa Translation: This Garuda-standard...
- literally, "Of
Saviour King Menander". Reverse:
Kharosthi legend:
MAHARAJA TRATARASA MENADRASA "Saviour King Menander".
Athena advancing right, with thunderbolt...
- ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ, romanized: BASILEOS
SOTEROS MENANDROU / Kharoshthi:
MAHARAJA TRATARASA MENADRASA).
According to Bopearachchi, his
silver coinage begins with...
-
righteous Strato". Rev.
Athena throwing thunderbolt. Pali legend:
Maharajasa tratarasa Dhramikasa Stratasa "Great
saviour king Strato,
follower of the Dharma"...
-
maharajasa Amtalikitasa upa[m]ta samkasam-rano Kasiput[r]asa [Bh]agabhadrasa
tratarasa vasena [chatu]dasena
rajena vadhamanasa"
James Lochtefeld (2000), "Bhagavan"...
-
Reverse with
standing Dioscuri, and the
Kharoshti legend:
Maharajasa Tratarasa Diyametasa, "Of the
Great Saviour King Diomedes".
Silver coin of Diomedes...
- "(of)
Saviour King
Hermaeus and Kalliope".
Reverse shows Hermaeus on
horseback and with
Kharosthi script:
Maharajasa Tratarasa Heramayasa Kaliyapaya....
- Sōtēros, "of
Saviour King Apollodotus". The
Kharosthi legend on the
reverse reads:
Maharajasa Apaladatasa Tratarasa, "Of
Great Saviour King Apollodotus"....
- Asia
Minor from the Gauls. The
title was also
inscribed in Pali as ("
Tratarasa") on the
reverse of
their coins.
Menander and
Apollodotus may
indeed have...
