-
Surtitles, also
known as supertitles, Captitles, SurCaps, OpTrans, are
translated or
transcribed lyrics/dialogue
projected above a
stage or displa****...
-
surprise you to know that I
performed the play in
English with
Korean surtitles...Eventually,
lacking any
other form of communication, one
woman held...
-
above rather than
below the main
display area, the
subtitles are
called surtitles. Sometimes,
mainly at film festivals,
subtitles may be
shown on a separate...
- French, German, English." In the 1980s,
supertitles (sometimes
called surtitles)
began to appear.
Although supertitles were
first almost universally condemned...
-
translation by
Edward Eager. The
English translation was
projected using surtitles on a
screen above the stage. The New York
Times reported the show’s losses...
-
staged in Paris.
Ballet of
Romeo and
Juliet staged in Warsaraw. Part Two (
Surtitles) The
author talks about important wars, m****acres
battles and catastrophes...
-
Digital on-screen
graphic (bug)
Lower third Opening credits Subtitles Surtitles Title sequence WGA
screenwriting credit system Wikimedia Commons has media...
- them. The most
familiar types are
translations presented as
subtitles or
surtitles projected during opera performances,
those inserted into
concert programs...
- by
Titus Muizelaar, who
reprised his production, in
Dutch with
English surtitles, as part of a
double bill with Buff, by
Gerardjan Rijnders, at the Riverside...
- of
registration is
shown in
Irish above the
plate number as a kind of
surtitle, and is
encoded from
English within the
plate number. For example, a Dublin...
