- القدس .الان و كل أوان و الى دهر الداهرين، أمين
Gloria Patri, et Filio, et
Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum...
- here. Thus in
Liber Hymnarius, Solesmes, 1983. Pope
Urban VIII's text has
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. The word "Hail" in
Latin [Ave] is the reverse...
- Scripture. Let us
recall the
celebrated saying attributed to
Baronius "
Spiritui Sancto mentem fuisse nos
docere quomodo ad
coelum eatur, non
quomodo coelum...
-
canticle but is not part of Luke's Gospel.
Gloria Patri, et Filio, et
Spiritui Sancto,
sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in
Saecula saeculorum...
- τῶν αἰώνων. Ἀμήν. is
rendered into
Latin as,
Gloria Patri, et Filio, et
Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in
saecula saeculorum...
- the work of his hands.) Then the doxology.
Gloria Patri, et Filio, et
Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum...
- Text
Translation Gloria Patri et
Filio et
Spiritui Sancto Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in
saecula saeculorum. Amen.
Glory be to the...
-
fecit illum Dóminus
crescere in
plebem suam.
Gloria patri et
filio et
spiritui sancto. . .
Behold a
great priest who in his days
pleased God: Therefore...
- of the
respond is
followed by a half-doxology,
Gloria Patri et
Filio et
Spiritui Sancto, sung by the cantor,
followed in turn by a
third repetition of all...
-
divide the
general words of the
Doxology in a duet
Gloria Patri et
Filio et
Spiritui sancto (corresponding to the
Domine Deus, the
central piece of the Gloria...
