- Old
Norse text
Bellows translation Ól ulf Loki við Angrboðu, en
Sleipni gat við Svaðilfara; eitt þótti sk****
allra feiknast, þat var bróður frá Býleists...
- Upp reis Óðinn, alda gautr, ok hann á
Sleipni söðul of lagði; reið hann niðr þaðan
niflheljar til; mætti hann hvelpi, þeim er ór
helju kom. 2. Then Othin...
- Árvakrs ok á
Alsvinns hófi, á því hvéli, er snýsk
undir reið Hrungnis, á
Sleipnis tönnum ok á sleða fjötrum On the
shield they
should be cut, that stands...
- a
chair or as a bed for them, and can
serve as a
communication device.
Sleipni-taro It was
originally a
cleaning robot that
experiences malfunctions....
-
austrvega vísa ferð frá vígi bar, at þann gram af geta
skyldi slöngviþref
Sleipnis verðar. What news is this that the king's men,
Flying eastward through...