- The
Sixian dialect, also
known as the
Sixian accent (traditional Chinese: 四縣腔;
simplified Chinese: 四县腔;
Sixian Hakka Romanization System: Xi ien kiongˊ...
-
translations in the Tingzhou,
Wujingfu Hakka,
Swatow Hakka, and
Taiwan Siyen Hakka dialects:
Character colloquial versions Genesis and Exodus, 1886 Psalms...
- siyamnapû
nobenta (noventa) pansiyamnapû / ikasiyamnapû 100 sándaán / daán
siyen (cien) pan(g)-(i)sándaán / ikasándaán (rare
literary variant: ikaisándaán)...
-
literary Wu as its standards.
Simplified Hakka Wikipedia hak: Hakka,
using the
Siyen dialect as its standard.
Latin (Pha̍k-fa-sṳ) and
Traditional Gan Wikipedia...
- Ninety-five.
Siyam na pulò may lima /
nobenta y
singko One-hundred. Sanggatós /
siyen,
siyento One-thousand.
Sangribo / Un mil Ten-thousand.
Sangyukot (Old Bikol)...
- ge̍h-thô/go̍eh-thô (月桃) in
Taiwanese Hokkien kiéu-kiông (枸薑) or ngie̍t-thò (月桃) in
Siyen Hakka. In the island's
aboriginal languages, it is
known as silu in Bunun...
-
masya kæsag go şiayene çûn, řoştin, řoyiştin, çün (Pehlewanî) çûn tləl
šiyen, bišiyan şe
shoten şön şunen /
burden raftən ro sà,
tideu ro/şo şow/row...
- 客語聖經譯本lâu現代客語聖經譯本底背ke約翰福音為例.
Chinese to
Hakka Dictionary Online (in the
Siyen dialect)
English to
Hakka Dictionary Online Online Chinese Character to...
- (phòng-hong tê; 'bragging or
bluffing tea')
became the
common name. In
Siyen Hakka, in
addition to the name 椪風茶 (phong-fûng chhà; also 'bragging/bluffing...
- pitó
syete 8 waló otso 9 siyám nwebe/nuybi 10 pulò/napulò dyis 100 gatós
siyen/syento 1,000 líbo mil 10,000 laksâ/isáng libo dyis mil 1,000,000 hámbad/ramák...
