- In 1988, Yury
Iosifovich Koval published a
short novel called Шамайка (
Shamayka), a
retelling of The Slum Cat. In a 1993
issue of the ****anese
manga Diamond...
- (Franco-Provençal),
Jamayka - Ջամայկա (Armenian),
Jameika / Chameik'a - 자메이카 (Korean),
Shamayka (Quechua), Tzamáika - Τζαμάικα (Gr****),
Xamaica (Asturian, Leonese), Xamayka...
- (Citizen Loshakov's Failure, 1990), a
humorous detective story; Шамайка (
Shamayka,
titled after the name of a cat, 1990),
about a
stray cat (adaptation of...
