- script. The
major Coptic dialects are
Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan, and Oxyrhynchite.
Sahidic Coptic was
spoken between the cities...
- mark aspiration:
Sahidic ⲡⲣⲏ,
Bohairic ⲫⲣⲏ 'the sun'. Thus,
Bohairic does not mark
aspiration for
reflexes of
older *d ḏ g q:
Sahidic and
Bohairic ⲧⲁⲡ...
- Fayyumic,
Sahidic (southern),
Akhmimic and
Mesokemic (middle).
Biblical books were
translated from the
Alexandrian Gr**** version. The
Sahidic was the leading...
- biblical-data.org/coptic/
Sahidic_NT.pdf The
Trustees of the
Chester Beatty Library, Dublin/CBL Cpt 813, ff. 147v-148r/www.cbl.ie. "
Sahidic Coptic Translation...
-
through the
present in the
Coptic Orthodox Church.
Before the
tenth century,
Sahidic was the form of
Coptic with super-regional influence; however, by the eleventh...
- works, both the
First Book of Jeu and the
Second Book of Jeu appear, in
Sahidic Coptic, in the
Bruce Codex. They are a
combination of a
gospel and an esoteric...
- now lost.
Translations in Ge'ez,
Bohairic Coptic,
Sahidic Coptic and
Arabic remain extant. The
Sahidic translation is
found in
British Museum m****cript...
-
fourth century, the
Coptic script was "standardized",
particularly for the
Sahidic dialect. (There are a
number of
differences between the
alphabets as used...
- with "h" from the Hebrew. Meanwhile, in Egypt, *[par-ʕoʔ]
evolved into
Sahidic Coptic ⲡⲣ̅ⲣⲟ pərro and then ərro by
rebracketing p- as the
definite article...
-
Christian text
discovered in 1896 in a fifth-century
papyrus codex written in
Sahidic Coptic. This
Berlin Codex was
purchased in
Cairo by
German diplomat Carl...
