-
Retranslation refers to the
action of "translating a work that has
previously been
translated into the same language" or to the text
itself that was retranslated...
- Pope
Adrian IV (Latin: Adri**** IV; born
Nicholas Breakspear (or Brekespear); c. 1100 – 1
September 1159, also
Hadrian IV) was head of the
Catholic Church...
-
Richard Burton became public in 1883, but it was
illegal to
publish it in
England and the
United States till 1962. Right: a
French retranslation of 1891....
- Two
players about to
commence Crossover Battle 2 in a fan
retranslation of
Battle Network 6.
Since the
third Boktai game was not
released outside of ****an...
- Smith–Matthew (abbreviated JS–M) is an
excerpt from
Joseph Smith's "
retranslation" of
portions of the
Gospel of Matthew. It was
originally published in...
-
which was
translated from the
English version. The
second version was a
retranslation of the
first two
stanzas on the
basis of the
French original by the...
-
Armenia from its Gr**** and
Syriac counterparts.
These reforms included a
retranslation of the
Bible and a
revised liturgy.
During the
Crusades and afterwards...
-
sacred pilgrimage', or just 'achieve one's
goals after effort', or
retranslation of a text in
another language. The term
avatar is not
unique to Hinduism...
- Mercier's text
became the
standard English translation, and some
later retranslations continued to
recycle its mistakes,
including mistranslating the title...
- As a translator,
Harman wrote, "Translation is a
complex issue, and
retranslation doubly so,"
referencing the
double challenge to
confront both the text...
