- Militis, qui
obiit X
Octobris Anno D(omi)ni: MoCCCCCovo,
Cuius anime propicietur Deus Amen ("Here lies the body of
William Boleyn, Knight, who died on...
- qui
istam Capellam una ****
Fenestra fieri [fecerunt],
quorum animabus propicietur Deus.' " (.... of
Geoffrey Boleyn sometime Lord of this Manor, and of...
- of the
Collegiate Church of All Saints, Derby, and Sub-Deacon of the same, who died in the year of Our Lord 1400.
cuius animae propicietur deus amen"...
-
undecimo die
Novembriis anno
domini millencimo CCCCLXX.
Quorum animabus propicietur Deus Amen ("Pray ye for the
souls of
Ralph Saint Leger, Esquire, and...
-
junii anno
domini mccccxxv et
Domina Margeria uxor eius
quorum animabus propicietur deus amen (Here lie
William Moleyns, knight, who died the
eighth day...
- anno
Domini mill(ens)imo CCCC
septuagesimo primo quorum a(n)i(m)abus
propicietur Deus. Ffor Jh(es)us love pray for me I may not pray nowe pray ye with...
-
quondam rector ecclesie de
benyfelde et
nuper de
Lufwyck cujus anime propicietur Deus Amen.
Credo quod
Redemptor meus
vivit et in
novissimo die de terra...
- make thys bok by
Goddus grace, Deef, syk, blynd, as he lay,
Cujus anime propicietur Deus (Translation: None must take this book away / Or cut out any page...
- ... die
mensis ... anno
Domini mille(n)simo CCCC...
Quorum animabus propicietur Deus Amen. ("Here lie
Thomas de
Mohun and John, his father, son and heir...
-
Johannem myrcus, canoni****
regularem Monasterii de Lylleshul,
cuius anime propicietur deus! Amen. Mirk
maintains here that he had
interpreted the work from...
