- as
nosas ofensas como tamén
perdoamos nós a quen nos ten ofendido; e perdoa-nos as
nossas ofensas como também
perdoamos nós a quem nos tem ofendido;...
-
nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as
nossas ofensas, ****im como
perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos
deixeis cair em tentação, mas livrai-nos...
- noso pan cotián dánolo hoxe; e perdóanos as
nosas ofensas como tamén
perdoamos nós a quen nos ten ofendido; e non nos
deixes caer na tentación, mais...
-
mistreat us as we also have
forgiven our debtors. oré nhyrõ îabé. nós
perdoamos. we forgive. Oré mo'arukar umẽ îepé "tentação" pupé, Não nos
deixes tu...
- de cada dia nos dai hoje. Perdoai-nos as
nossas ofensas ****im como nós
perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos
deixeis cair em tentação, mas livrai-nos...
