-
Portuguese orelha,
French oreille,
Romanian ureche, and
Sardinian olícra,
orícla "ear" must
derive from ōric(u)la
rather than
classical auris (Occitan aurelha...
-
toloneum columna non
colomna turma non
torma coluber non
colober auris non
oricla pridem non
pride olim non oli idem non ide
nunquam non
nunqua p****im non...
- gato, It.
gatto Late
borrowing of
obscure origin. ear
auris — auricla~
oricla Fr. oreille, Occ. aurelha, Cat. orella, Sp. oreja, Pt. orelha, It. orecchio...
- Romanian, e.g. coadă "tail" < cōda <
classical cauda;
similarly ureche "ear" <
ōricla <
classical auricula. But in general, the
territories outside of Rome were...
-
replaced by diminutives, e.g.
auris "ear" >
auricula (orig. "outer ear") >
oricla (Sardinian origra,
Italian orecchia/o,
Portuguese orelha, etc.); avis "bird"...
- -le-) and -cl-
developed only to [ʎ] ll, as in
muliere 'wife' > muller,
oricla 'ear' > orella,
veclu 'old' > vell,
without the
further change seen in Spanish...
