- Mard-e
Mahalleh Ali's
sister 1972
Pedar ke na-khalaf
oftad پدر که ناخلف افتد
Pedar Ke
Naxalaf Oftad Parvaneh Inglorious نانجیب Nānajib
Ashraf Ali, the Coachman...
- 'ayyoha-s-sāqī * ader ka'san va nāvelhā ke 'ešq āsān nemūd
avval * valī '
oftād moškelhā Come, o wine-pourer!
Circulate a cup and p**** it;
since love seemed...
- (تارکش) آویخته (درآویخته) šab rā be būstān bā yek-ī az dūstān ettefāq mabīt
oftād, mowze'-ī xoš o
xorram o deraxtān dar ham, goftī ke xorde-ye mīnā bar xāk-aš...
- 2014.
Retrieved 12 May 2015. "Khakhaye Narm-e
Kushk bar sar-e
Zabanha Khahad Oftad".
Archived from the
original on 7 June 2015.
Retrieved 29 May 2015....
- khāste (Unwanted)
Farda (tomorrow)
Nazdiktar (Closer) Nime shab ete****h
oftad (it
happened at midnight) Mali va rah-haye narafte-ash (Mali and its untraveled...
- افتاد صوفیان رقص کنان ساغر شکرانه زدند šokr-e Īzad ke miyān-ē man o 'ū solh
oftād sūfiyān raqs-konān sāqar-e šokrāne
zadand Thanks be to God, that between...