- hospes,
Spartae nos te hic
vidisse iacentes dum
sanctis patriae legibus obsequimur. Tell, stranger, to
Sparta that you saw us
lying here
since we followed...
-
hospes Spartae, nōs t(ē) hīc vīdisse iacentēs, dum sānctīs
patriae lēgibus
obsequimur. "Say, stranger, in
Sparta that you saw us
lying here
while we obey the...
- hospes,
Spartae nos te hic
vidisse iacentis / dum
sanctis patriae legibus obsequimur» (often
quoted with the form iacentes).
Delphic maxims Epithets in Homer...
- hospes,
Spartae nōs tē hīc vīdisse iacentīs, dum sānctīs
patriae lēgibus
obsequimur (Cicero) 'tell them, stranger, at
Sparta that you have seen us
lying here...
