- (Portuguese and Galician),
notte (Italian), nit (Catalan), nuet/nit/
nueit (Aragonese), nuèch /
nuèit (Occitan) and
noapte (Romanian).
These all mean 'night' and...
-
lengua lingua lengua língua
limba limbă 'tongue, language'
nocte nuèch (
nuèit,
nueit, net, nuòch) nit nuit nît notg nuet nocc
notte noche noite nothe noapte...
- nuot/navot/nöglia nen/gnente niente/nulla nada
nudda nothing noctem nuet nuit nuèch/
nuèit nit
noche not(g) neuit/neucc
notte noite noti
night pacare payér
payer pagar...
-
drink béver [ˈbewe]/[ˈbeβe] big gran [ˈɡran]
little petit/pichon/pichòt [peˈtit]/[piˈtʃu]/[piˈtʃɔt]
night nueit [ˈnɥejt] day dia/jorn [ˈdia]/[ˈ(d)ʒur]...
-
French nuit [nɥi],
Portuguese noite [ˈnoj.tɨ]/[ˈnoj.t͡ʃi],
eastern Occitan nuèit,
Catalan nit (Old
Catalan nuit),
Mozarabic noxte /noçte/,
Galician noite...
-
Occitan Aragonese old VÉCLA(M)
vella vièlha
viella night NOCTEM nit
nuèit ~ nuèch
nueit ~ nit to rise PODIŌ
pujar pujar puyar to eat MANDŪCĀRE
menjar manjar...
-
millor hobe
better Nadal Nadau Navidad Nadal Eguberri Christmas noch/nueyt
nueit noche nit gau
night pluvia ploja lluvia pluja euri rain poçon/pozon bevuda/beguda...
- los bueus.
Adoncas seguèt bien malaürós. Aguèt ges de lèit per
dermir la
nuèit, ni de fuòc per se
chaufar quand aiá freid. De fei que i’a, aiá ben tant...
- Holy
Records Satyre Cornu - 2001, Holy
Records Maudat - 2002, Holy
Records Nueit De
Sabbat - 2009, Holy
Records Pèira
Negra - 2014, Holy
Records Milharis...
- from
seeing Where are my love. Dejós ma fenèstra, I a un aucelon, Tota la
nuèit canta,
Canta sa cançon.
Outside my window,
There is a
little bird Singing...
