- has been a
theory proposed that this
variety of
English is
becoming "
nativised".
Gibraltarian English is
similar in many
respects to
British English...
-
distribution of allomorphs.
Byari is
strongly influenced by the
Arabic language.
Nativised Arabic words are very
common in
everyday speech,
especially in coastal...
- the ISO
basic Latin alphabet do not
occur in
native Turkish words and
nativised loanwords and are
normally not
considered to be
letters of the Turkish...
- kilogram, ****, volt and zero, but in all
cases can be, and
often are,
nativised: cilogram, cwiar, folt and sero. The
earliest samples of
written Welsh...
- ɑ̃ː/
occur only in
loanwords from French. /ɛ̃ː, ɔ̃ː, ɑ̃ː/ are
often nativised as /ɛn, ɔn, ɑn/, /ɛŋ, ɔŋ, ɑŋ/ or /ɛm, ɔm, ɑm/,
depending on the place...
- was a
watershed in
English Renaissance poetry. In it,
Sidney partially nativised the key
features of his
Italian model, Petrarch:
variation of emotion...
-
original languages receive the
letter ⟨x⟩ to
represent it when they are
nativised:
xampu "shampoo".
While many
dialects merged the
pronunciations of ⟨ch⟩...
-
calques based on
English words. In addition,
Sanskrit words that have been
nativised into
other languages have been
mixed with
words from
other language families...
- 'Singaporean Indians', or 'local Indians'. They are
usually the locally-born and
nativised second, third,
fourth or even
fifth generation descendants of settlers...
- combinations,
along with
their pronunciations,
found in
modern native or
nativised vocabulary: The
following additional letters and
pronunciations appear...
