- 2011-03-18. p. 16, Zellem, Edward. 2014.
Mataluna: 151
Pashto Proverbs.
Cultures Direct. p. 66, Zellem, Edward. 2014.
Mataluna: 151
Pashto Proverbs.
Cultures Direct...
-
poetry § Proverbs
Pashto also has a rich
heritage of
proverbs (Pashto
matalúna, sg. matál). An
example of a proverb: اوبه په ډانګ نه بېلېږي Transliteration:...
-
additional volumes printed in ****stan, both by M. A. Lashkar,
Oulasi mataluna (Po****r proverbs) in 2005 and Da
mataluno qisay: Ter pa her baqi rozgar...
- film
written and
directed by
Paolo Virzì.
Francesco Paolantoni as
Mario Mataluna M****imo
Gambacciani as
Renato Bacci Daniela Morozzi as
Ivana Bacci Paola...
- 5: 599–605. p. 164. Bartlotti,
Leonard and Raj Wali Shah Khattak. Rohi
Mataluna:
Pashto Proverbs. Peshawar, Paksitan: Interlit. Thamen, Hla. 2000. Myanmar...
- Press. p. 181. Bartlotti,
Leonard and Raj Wali Shah Khattak. 2006. Rohi
Mataluna,
revised and
expanded ed. Peshawar, ****stan:
Interlit and
Pashto Academy...
- on 17
December 2014.
Retrieved 17
December 2014.
Edward Zellem. 2014.
Mataluna: 151
Afghan Pashto Proverbs. Tampa, Florida:
Culture Direct. Zhai, Haijun;...
- 11:103–116 p. 310. Bartlotti,
Leonard and Raj Wali Shah Khattak. 2006. Rohi
Mataluna:
Pashto Proverbs,
expanded edition. Peshawar:
Interlit Foundation. p. 176...
- انجیل - افغان پښتو". pashtobibles.org (in Pashto).
Retrieved 2020-09-16.
Bible in
Pashto — Injil, Zabur,
Mataluna,
Tawrat Yusufzai Bible app v t e v t e...
-
Proverbs Illustrated, and a
companion book of
Pashto proverbs entitled Mataluna: 151
Afghan Pashto Proverbs.
Zellem wrote the
books to "show how Afghan...
