-
David Magarshack (23
December 1899 – 26
October 1977) was a
British translator and
biographer of
Russian authors, best
remembered for his translations...
- (1999a, 222) and
Magarshack (1950, 338).
Magarshack (1950, 338–339).
Magarshack (1950, 339).
Benedetti (1999a, 222) and
Magarshack (1950, 339–340). Gurevich...
-
quoted by
Magarshack (1950, 397).
Stanislavski (1957, 138).
Carnicke (2000, 30—31),
Gordon (2006, 45—48),
Leach (2004, 16—17),
Magarshack (1950, 304—306)...
- 174, 387) and
Magarshack (1950, 287–289).
Benedetti (1999a, 172–174) and
Magarshack (1950, 285–288).
Magarshack (1950, 289).
Magarshack (1950, 290). Илья...
- 136-147.
Magarshack 1957, p.104.
Peace pp. 28-93.
Peace p. 29.
Magarshack 1957, p.121.
Peace pp. 28-93.
Magarshack 1957, p.126.
Magarshack 1962, p.x...
- (1999, 203) and
Magarshack (1950, 320).
Benedetti (1999, 203-204) and
Magarshack (1950, 320-321).
Benedetti (1999, 204) and
Magarshack (1950, 320-322,...
- more
authentic voice. On
David Magarshack's Dostoevsky translations,
France says: [I]t is not
certain that
Magarshack has worn as well as Garnett. He...
-
Boris (1959). I Remember:
Sketch for an Autobiography.
Translated by
Magarshack, David; Harari, Manya. New York:
Pantheon Books. OL 6271434M. Paul, Henry...
-
Benedetti (1999a, 355–256),
Carnicke (2000, 32–33),
Leach (2004, 29),
Magarshack (1950, 373–375), and
Whyman (2008, 242).
Quoted by
Carnicke (1998, 156)...
-
translations of the novel:
Constance Garnett (1914, as The Possessed)
David Magarshack (1953, as The Devils)
Andrew R.
MacAndrew (1962, as The Possessed) Michael...
