- 𐤋𐤌𐤋𐤊𐤉 𐤌𐤋𐤊 𐤀𐤔𐤌𐤍𐤏𐤆𐤓 𐤌𐤋𐤊 𐤑𐤃𐤍𐤌 BYRḤ BL BŠNT ʿSR WʾRBʿ 14
LMLKY MLK ʾŠMNʿZR MLK ṢDNM biyarḥ būl bišanōt ʿasr we-ʾarbaʿ lemulkiyū milk ʾèšmūnʿazar...
- (line 1) [BY]RḤ ZBḤ ŠM[Š BŠ]NT ŠB‘
IIIIIII LMLKY MLK BD‘ŠTRT [In the mo]nth of Zebaḥ-Šama[š], [in ye]ar
seven 1+1+1+1+1+1+1 of (the)
reign of King Bod‘ashtart...
-
sacrifice to the Sun, as an
offering in the temple. wbn tw, kʻštrt ʼrš bdy,
lmlky šnt šlš ///, byrḥ krr, bym qbr ʼlm And he
built a
chamber (or -bn TW = "Tiberius...