- Um
kveldit [jólaaftan] óru heitstrengingar. Var fram
leiddr sónargöltr. Lögðu menn þar á
hendr sínar ok strengðu menn þá heit at bragarfulli. That evening...
- En er hon kom um
kveldit ok sá maðr, er móti
henni var sendr, þá var hon svá búin, at hon hafði yfir sér tuglamöttul blán, ok var
settr steinum allt í...
- leginum, en
kerit blandit fult mjaðar; þar var
drykkr furðu sterkr. Um
kveldit var Fjölni
fylgt til
herbergis í hit næsta lopt, ok hans
sveit með honum...
-
heitir bœr
mikill at Steini, þar er
steinn svá
mikill sem stór hús. Um
kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá
drykkju til svefnbúrs, sá hann...
- "Nei," sagði hann. Hon sagði: "Þess
skaltu gjalda at bragarfulli."Um
kveldit óru heitstrengingar. Var fram
leiddr sónargöltr. Lögðu menn þar á hendr...
- léttiliga. Bað dróttning hann
segja þá sömu sögu, er hann hafði sagt um
kveldit. Hann gerði svá ok sagði
mikinn hluta dags sögu. En er hann hafði sagt...
