- The 1686 city map of Kyiv ("
Kiovia"),
fortified Podil with the "alten" city
shown in
ruins ("Rudera")...
- Initially, it was the
Latin name of
Moscow (for comparison: Latin: Varsovia,
Kiovia) and the
Grand Duchy of Moscow.
Later in
Western and
Central Europe it was...
- plains, in
vernacular Ukraine") 1648
Beauplan map title: Ukrainæ pars, qvæ
Kiovia palatinus Vulgo dicitur ("Part of Ukraine,
called Voivodeship of Kiov in...
- Slovak*), Kyyiv, Kyiv - Київ (Ukrainian*), Kiev - Киев (Macedonian*),
Kiōvia (Latin),
Qiyev - קייב (Hebrew)*,
Quieve (Portuguese variant)* Kyle of Lochalsh...
-
Tserkva Calamita Inkerman Caulita Yalta Charcovia,
Charkovia Kharkiv Chiovia,
Kiovia Kyiv
Chersonium Kherson Chersonesus Nordica Korsun-Shevchenkivskyi Czernihovia...
-
English sources rendered the city's name as Kiou, Kiow, Kiew, and—as in Latin—
Kiovia. On one of the
oldest English maps of the region, Russiae,
Moscoviae et...
- The 1660s map of
Kiovia Palatinatus by
Guillaume Le V****eur de
Beauplan with a big star
fortress Bialo Grudki just west of
Pieczary Monastery...
-
General description of
Ukraine Jan
Janssonius 1659—1685
Ukrainae pars quae
Kiovia Palatinatus vulgo dicitur Ukrainian lands, Kyiv
Voivodeship Guillaume Le...
- Waterfalls; accordingly, he
published De
Admirandis Mundi Cataractis,,
Kiovia subterranea, and
Terrse motus et
quietis exarnen. He was
engaged as a Chaplain...
- land. In 1770 he
traveled the
route Staradoff (Starodub) —
Chernihiv —
Kiovia (Kyiv) — Ochakiv. In his work he
described the
natural wealth of Ukraine...
