- of
Borresta three times took danegeld: in ulfr hafiʀ o| |onklati ' þru
kialt| |takat þit uas
fursta þis
tusti ka-t ' þ(a) ---- (þ)urktil ' þa kalt knutr...
- occurred. The
runes onklanti are
transliterated as o| |onklanti,
kialtakit as
kialt| |takit, and salukuþs as salu| |uk| |kuþs. The
Norse word salu for soul...
- törve nem, Él
nemzet e hazán. S népek hazája, nagy világ! Hozzád bátran
kiált: "Egy ezredévi szenvedés Kér éltet vagy halált!" Az nem
lehet hogy annyi...
-
function like
particles do.
Compare the
above kiált (no compound) with ki|áll ("stand out", a compound): nem
kiált ("he doesn't give a shout"), but nem áll...
- |oftiʀ æftiʀ sik sik
sialfan sialfan. ' hon Hann tuk| tok |knuts
Knuts kialt giald a| a |anklanti Ænglandi. ' kuþ Guð
hialbi hialpi hons hans ant and...
- Eiríkr's son gave, Alríkr gave... §B ---t---la ... kaf gaf rau- <rau-> at at
kialt(i)
gialdi · …a [Þ]a(?) sa- sa[t] faþiʀ faðiʀ
ubsal Upsal(?), faþiʀ faðiʀ...
- runestones. in En ulfr Ulfʀ hafiʀ hafiʀ o| a |onklati Ænglandi ' þru þry
kialt|
giald |takat takit. þit Þet uas vas
fursta fyrsta þis þet's
tusti Tosti...
-
bolondjai (1977) Császárlátogatás (1977) Mire a
levelek lehullanak (1978)
Kiálts, város! (1979) Le Duel (1979) Forró mezők (1979) Részeg eső (1980) Közjáték...
- fell ill and died
while abroad in Gotland. The
inscription has the
runes kialt * toku * a
kutlanti * or
gjald tóku á
Gotlandi ("took
payment on Gotland")...
