- (where the
child was) — rell
Matthew 2:11 ευρον (they found) — 2c, 474,
itaur,b,c,ff1,g1 vg ειδον (they saw) — rell
Matthew 2:11 τας πηρας (their bag)...
-
Matthew 2:17 ὑπὸ κυριου διὰ Ἰερεμίου (by the LORD
through Jeremiah) : D
itaur διὰ Ἰερεμίου (through Jeremiah) : א B C al ὑπὸ Ἰερεμίου (by Jeremiah) :...
- Ἀσάφ] p1 א B C (D itd in Luke) f1 f13 205 700 1071 pm l253 l844 l2211
itaur itc itg1 ith itq
vgmss (syrh(mg))
copsa copmae copbo arm eth geo Ambrose...
- In John 11:39, the
phrase the
sister of the
deceased is omitted, as in Θ
itaur.b.c.e.ff2.l ac2 In John 11:51, the
phrase of that year is omitted, as in...
- (where the
child was) — rell
Matthew 2:11 ευρον (they found) — 2c, 474,
itaur,b,c,ff1,g1 vg ειδον (they saw) — rell
Matthew 2:11 τας πηρας (their bag)...
- Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ or ἐν Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ (in (the)
Isaiah the prophet) – ita
itaur itb itc itd itf itff2 itl itq vg syrp syrh(mg)
syrpal copsa copbo goth Irenaeuslat1/3...
- (omit εκει), 892, ℓ 49, ℓ 70, ℓ 299, ℓ 303, ℓ 333, ℓ 1579, (ℓ 950 αυτους),
itaur, vg, (copsa, bo). The m****cript was
written in Constantinople. It was examined...
- (omit εκει), 892, ℓ 69, ℓ 70, ℓ 299, ℓ 303, ℓ 333, ℓ 1579, (ℓ 950 αυτους),
itaur, vg, (copsa, bo). Luke 9:35 It uses the
longest reading αγαπητος εν ο ευδοκησα...
-
variants in John 3 John 3:12 πιστευετε (ye believe) – 𝔓75 050 083 579
itaur,ff2,l
vgmss cobomss πιστευσετε (ye will believe) – rell John 3:16 υιον –...
- (omit εκει), 892, ℓ 49, ℓ 69, ℓ 299, ℓ 303, ℓ 333, ℓ 1579, (ℓ 950 αυτους),
itaur, vg, (copsa, bo). In Mark 10:7 it has
unique reading μητερα (mother) instead...
