- "And I [Shapur I]
possess the lands: Fars [Persis],
Pahlav [Parthia],
Huzestan [Khuzistan],
Meshan [Maishan, Mesene],
Asorestan [Mesopotamia], Nod-Ardakhshiragan...
- the
lands of [provinces; Gr**** ethne]: Pars [Persis],
Pahlav (Parthia),
Huzestan (Khuzestan),
Meshan (i.e. Maishan, Mesene),
Asorestan (Mesopotamia), Nod-Ardakhshiragan...
- "And I [Shapur I]
possess the lands: Fars [Persis],
Pahlav [Parthia],
Huzestan [Khuzistan],
Meshan [Maishan, Mesene],
Asorestan [Mesopotamia], Nod-Ardakhshiragan...
- "And I [Shapur I]
possess the lands: Fars [Persis],
Pahlav [Parthia],
Huzestan [Khuzistan],
Meshan [Maishan, Mesene],
Asorestan [Mesopotamia], Nod-Ardakhshiragan...