- poetry,
honkadori (本歌取り) is an
allusion within a poem to an
older poem
which would be
generally recognized by its
potential readers.
Honkadori possesses...
-
technical expertise of the compilers,
their novel and
extensive use of the
honkadori literary technique, and the
effect that each of
these elements had on...
- It can also
describe ****ociations and
allusions to
older poems (see
honkadori). Many have lost
their original meaning but are
still used. They are not...
- Nakajō (1922–1954)
Nakajima Utako (1844–1903) Chūya
Nakahara (1907–1937)
Honkadori ****anese
language ****anese
phonology List of ****anese
language poets List...
-
influenced by disciplines’ epistemologies.
Citationality Détournement
Honkadori Interdiscursivity Julia Kristeva Literary theory Meta Post-structuralism...
-
desirable in ****an. Big in ****an
Cuteness in ****anese
culture ****anese
sword Honkadori Ishin-denshin ****anese
garden Ikebana ****anese
music Mono no
aware 5S...
- Literally, "phrase gap". The most
significant semantic gap in a waka.
honkadori 本歌取り Literally, "taking from the main poem".
Allusion to or
quoting one...
-
title and five
lines Gogyōka,a five-line, untitled, ****anese
poetic form.
Honkadori,
allusive references to
previous poems Category:****anese
literary terms...
-
advice and
criticism of
poetry such as
pedantic rules on
honkadori –
poems used as a base in
honkadori should always be old
poems and from
either the Kokinshū...
-
frequently emplo****—and make
translation difficult. A
common technique was
honkadori (本歌取り), in
which a
classical poem was
taken as a base (or
honka 本歌) and...
