-
upwardly curled appendages on the
noses and the necks.
hulfastr Holmfastr Holmfastr + lit lét let +
braut braut braut + ruþia ryðja ryðia...
- Norse : Olæifʀ ok
Holmfastr/Hialmfastr o[k] ... ok Ænnibrantr þæiʀ letu ræisa stæin ... ...
Balli ri[sti].
Translation Óleifr and
Holmfastr/Hjalmfastr and...
-
inscription suggests that
those to whom the
stone is dedicated, the
father Holmfastr and his son Arnfastr, were burned,
possibly in a case of
arson known as...
- sbialtbuþi Spiallbuði, * ulfr Ulfʀ, *
ikuar Ingvarr, *
hulfastr Holmfastr, *
kairi Gæiʀi, * þaiʀ þæiʀ * at at broþur broður * sin sinn *...
-
According to Landnámabók, Ásbjǫrn was
slain in 874 by
Hólmfastr Véþormsson and Grímr (a
nephew of
Hólmfastr's father). Ásbjǫrn's
killers are
stated to have enslaved...
- rune in
inscription U 485 in Marma. The
inscription reads:
hulmfastr Holmfastr, ' roþelfr Roðælfʀ, ' ---u [let]u ' [ri]sta
rista ' run[a] runaʀ...