- needed] The Anglo-Saxon rune poem has: ᛖ Eh bẏþ for
eorlum æþelinga ƿẏn, hors
hofum ƿlanc, ðær him hæleþ ẏmb[e] ƿelege on ƿicgum ƿrixlaþ spræce and biþ unstẏllum...
- Vér
hǫfum vaðnar leirur vikur fimm megingrimmar;
saurs vara vant, er várum, viðr, í Grímsbœ miðjum. Nú'r þat's más of mýrar meginkátliga látum branda...
- við land eða í ván við veiðarmenn, ok ætla ek ekki þesskyns fisk
margan i
hǫfum; vér kǫllum hann
optast á vára
tungu hafgufu. Eigi kann ek skilvísliga fráa...
-
supposedly composed during the 960s or 970s: Snýr á Svǫlnis vôru — svá
hǫfum inn sem
Finnar birkihind of
bundit brums — at miðju sumri. It is snowing...
- gráðug eru í auðn of alin. - 30. Vel
höfum vit vegit, stöndum á val Gotna, ofan eggmóðum, sem
ernir á kvisti; góðs
höfum tírar fengit, þótt
skylim nú eða...
- Stykkishólmi". Íþróttablaðið (in Icelandic). pp. 26–30.
Retrieved 6
August 2020. "
Höfum ekki æft nógu vel". Morgunblaðið (in Icelandic). 5
January 1982. p. 24....
- mannlífsins. Við erum með
birtingarform á ákveðnum frumkröftum, sem við
höfum gefið guðanöfn og við erum með
deildaskiptingu í
hlutverkum guðanna. Þetta...
-
Person ég I þú you hann/hún/það he/she/it við we þið you (pl.) þeir/þær/þau they hafa to have hef have
hefur have/has
höfum have hafið have hafa have...
-
Germanic genitive singular +
hofum,
singular of hofa,
which means "farm". We can thus
reconstruct Booihoven as
Germanic *Budon
hofum,
meaning "Budo's farm"...
-
confirm it.
Another of his poems,
translated by Ian Crockatt, reads: Vér
hǫfum vaðnar
leirur vikur fimm megingrimmar;
saurs vasa vant, es vârum, viðr,...
