-
translation Svá er sagt, at
annarr himinn sé suðr ok upp frá þessum himni, ok
heitir sá Andlangr, en inn þriði
himinn sé enn upp frá þeim, ok
heitir sá...
-
Himinn heitir með mönnum, en hlýrnir með goðum,
kalla vindófni vanir,
uppheim jötnar,
alfar ****raræfr,
dvergar drjúpansal. 'Heaven' men call it, 'The Height'...
- the Elucidarius. "Falk har
sikkert rett i at
Andlangr er
laget av
andlegr himinn; det
andre navnet er ikke så let å forstå, det tør også være
laget for anledningen...
- sverði sól valtíva. Grjótbjörg gnata, en gífr rata, troða
halir helveg, en
himinn klofnar. Þá kømr Hlínar
harmr annarr fram, er Óðinn ferr við úlf vega, en...
- Ragnarök.
Holtsmark (1964)
noted that Snorri's
Andlang derived from
andlegr himinn ("spiritual heaven") in the
medieval Icelandic version of the Elucidarius...
- "sky, heaven" (hence also
Middle Low
German heven "sky"), Old
Icelandic himinn,
Gothic himins; and
those with a
variant final -l: Old
Frisian himel, himul...
- Way
Buddhism (Demantsleið búddismans)
Buddhism 38 0.01
Heaven on
Earth (
Himinn á jörðu)
Christianity 37 0.01
Godword of Reykjavík (Reykjavíkurgoðorð) Heathenry...
- OE heofon, OFris. himel, OS heƀan, ODu. himil, MLG hēven, OHG
himil ON
himinn Goth.
himins From the gen. *h₂ḱmnós of PIE *h₂eḱmon ('heavenly
vault of...
- Saxon: heƀan, Old Dutch: himil, Old High German: himil, 'heaven', Old Norse:
himinn, 'heaven', A
metathesized stem *ḱ(e)h₂-m-(r)- can also be reconstructed...
- (tákn) bókmenntalandsins og sögulandsins okkar. Yfir er nótt og
stirndur himinn og máninn uppi. Á bak við eru fjöll, tunglroðin á eggjunum." "Hin íslenska...
