-
Romanian English filium hijo fijo (or hijo)
fillo fíu
fillo filho fill filh,
hilh fils fizu, fìgiu,
fillu figlio fiu 'son'
facere hacer fazer fer
facer fazer...
-
French or Catalan:
Latin initial /f/
changed into /h/ (Lat.
filivm > Gasc.
hilh). This also
happened in
medieval Spanish,
although the /h/ was eventually...
-
Grapheme Pronunciation Example Notes ch [tʃ] chut lh [ʎ]
hilh pronounced [l]
before s:
hilhs [ils] ll [l]
collaborar nh [ɲ] nhèu n·h, with interpunct...
- hoja (from
Latin fabulare, filum, and
folia respectively. Also in Gascon:
hilh, huelha)
early fricativization of
palatal /ʎ/ (from
Vulgar Latin -LJ-, -CL-...
- Fondeville, Jean-Henri. La
pastourale deu
paysaa qui
cerque mestièe a soun
hilh,
chens ne
trouba a soun grat, en
quoate actes. Pau : Ribaut, 1885. Sus gallica...
-
words used to
command a horse, such as "forward", can be
pronounced heih,
hilh, hai, hue, hefu or dya. This is not
without its problems, as the same word...
- (1999)
Gloires de
Gascogne (2000) les
Nouvelles (2000) A
Bisto de Nas (2002)
Hilh de Pute
Macarel (2003) Caram ! Aixo me mira (2004)
Amour courtois et Libertinage...
