- I oure lord
Jhesu Crist and his
blisful mooder, and alle the
seintes of
hevene,
bisekynge hem that they from
hennes forth unto my
lyves ende
sende me grace...
- The text is
written in
Middle English. Wol****, Wol****, Wol**** be thou
hevenè king, Wol**** Yole! Wol****, born in one morning, Wol**** for whom we sall...
- Alle tho wern in
hevene blys thei made
mekyl merthe,
Refrain There was
mekel melody at that
childes berthe; Alle tho wern in
hevene bliss, they made mekel...
- men of the est with men of the west, as it were
undir the same
partie of
hevene,
acordeth more in
sownynge of
speche than men of the
north with men of the...
- men of the est with men of the west, as it were
undir the same
partie of
hevene,
acordeth more in
sownynge of
speche than men of the
north with men of the...
- his
listeners that "the
fruyt of
penaunce ... is the
endelees blisse of
hevene" (§ 111; "the
result of
penance ... is the
endless bliss of Heaven"). The...
- in his name yzed, Þet þis boc made god him yeve þet bread, Of
angles of
hevene, and þerto his red, And
ondervonge his
zaule huanne þet he is dyad. Amen...
-
qualities highlighted by in the
Middle English Lyrics. The
lyric "Gabriel, from
hevenë king/ sent to the maidë swetë" is an
excellent example of Mary's humility...
- the
appil take ben, the
appil taken ben, Ne
hadde never our lady a ben
hevene quen. Nor had one
apple taken been, The
apple taken been, Then had never...
-
Wycliffe Oure
fadir That art in
hevenes Halwid be thi name Thi
kingdom come to Be thi
wille don On
erthe as in
hevenes Give to us this day oure bred ovir...