-
everyday language,
Helvetisms may be used both
consciously and
unconsciously by a
Swiss German native speaker.
classic examples of
Helvetism usage throughout...
-
contains some
Helvetisms. The most
frequent characteristics of
Helvetisms are in vocabulary, phrases, and pronunciation,
although certain Helvetisms denote themselves...
- orthography.
These characteristics of
Swiss Standard German are
called Helvetisms.
Besides influences from
Alemannic German,
those characteristics include...
- Die
Helvet.
Revolution brachte 1798 die
Begriffe Ort und
Stand zum Verschwinden. Für die
neuen obersten Gebietseinheiten innerhalb der
Helvet. Republik...
- Bauhin,
Caspar (1623).
Pinax theatri botanici Caspari Bauhini.
Basileae Helvet. p. 391. Sharr,
Francis Aubi; George, Alex (2019).
Western Australian Plant...
-
Allemannische Gedichte in 1803.
Swiss authors often consciously employ Helvetisms within Standard German,
notably Jeremias Gotthelf in his
novels set in...
- in the last
century such as: guardavia, sicurvia,
guardastrada and the
Helvetism guidovia have not met with any success,
being little used. Today, Italian...
-
Retrieved 2016-01-03. Bauhin,
Gaspard (1623).
Pinax theatri botanici.
Basileae Helvet. p. 318.
Pignatti S. -
Flora d'Italia –
Edagricole – 1982. Vol. II, pag...
- the
language written and in any case in
formal contexts. Moreover, some
Helvetisms have
recently been
included in the
dictionaries of the
Italian language...
- myself, saw the
necessity of this (vide the
Preface to the
Pharmacopoeia Helvet., Basil, 1771, fol., p. 12);
Nempe primum in
corpore sano
medela tentanda...