- forward, for bettere, for wers, for
richere for porere, in
seknesse and in
helthe to be
boneyre and
buxsum in
bedde and at borde, tyl deth us departe, zif...
-
Regimen sanitatis Salerni: This boke
techyng al
people to
gouerne them in
helthe, is
translated out of the
Latyne tonge in to
englishe by
Thomas Paynell...
- Dudley, 2nd Earl of Warwick, reads: "your
lovynge mothere that
wyshes you
helthe dayli Jane Northumberland". She also had
health problems: In 1548 her husband...
-
shuld succede and
reigne ouer vs, I
praye God
dayly to
preserue the in
helthe. The
story had
earlier appeared in
Thomas Aquinas' De
Regimine Principum...
- ‘Regimen
Sanitatis Salerni. This boke
techyng al
people to
governe them in
helthe is
translated out of the
Latyne tonge in to
englyshe by T. Paynell,’ T....
- Joye's
wordings were kept or
reintroduced in
later versions (e.g. "sauing
helthe" (Psalms 67:2), "backslide" (Jeremiah 3:6,12,14,22), "a mess of pottage"...
-
poore orytur Rafe, Pryne,
grocer of Loundon,
wushynge your gras
prosperus helthe", as an
inscription says. The son of
James I,
Henry Frederick,
Prince of...
- be
holden at
Westminster the daye
afore ****ured and the
Quene is in good
helthe,
thanks be to God, who
preserve you in much
worshipe thys good fryday, rydyng...
