-
Thomas of
Harqel was a
miaphysite bishop from the
early 7th century.
Educated in Gr**** at the
monastery of Qenneshre, he
became bishop of
Mabbug in Syria...
- 'Harqal (Arabic: هرقل; also
spelled Hurukul or Hreiqel) is a
village in
northern Syria located northwest of Homs in the Homs Governorate.
According to...
-
excluded books were
added in the
Harklean Version (616 CE) of
Thomas of
Harqel. The New
Testament of the Pe****ta
often reflects the
Byzantine text-type...
-
excluded books were
added in the
Harklean Version (616 CE) of
Thomas of
Harqel. The
canon of the
Catholic Church was
affirmed by the
Council of Rome (382)...
-
designated by syrh, is a
Syriac language bible translation by
Thomas of
Harqel completed in 616 AD at the
Enaton in Egypt. The
Harklean version has close...
- five
excluded books were
added in the
Harklean Version (616) of
Thomas of
Harqel. The
standard United Bible Societies 1905
edition of the New
Testament of...
- the
Harklean Version, an
Aramaic language Bible translation by
Thomas of
Harqel completed in 616 AD in
Egypt which was
partly based on the
Philoxenian version...
-
Syriac churches the Harklean, a
strictly literal translation by
Thomas of
Harqel into
classical Syriac from Gr**** the ****yrian
Modern Version, a new translation...
- Alexandria.
There he
joined with
other Syriac scholars,
including Tumo of
Ḥarqel, to
translate Gr****
texts into Syriac.
Working between 613 and 617, Paul...
- Church. Kfar
Shomac also
hosted monasteries such as Mort Februniya, Mor
Harqel, Mor Eshacyo, and Mor Yahqub, with the
famous Mor
Sharbel Monastery—now...
