- The
Harklean version,
designated by syrh, is a
Syriac language bible translation by
Thomas of
Harqel completed in 616 AD at the
Enaton in Egypt. The Harklean...
- H. P. Hatch, "The
Subscription in the
Chester Beatty M****cript of the
Harclean Gospels", The
Harvard Theological Review 30, 3 (1937), p. 143. JSTOR 1507949...
- (Bar Shabo),
Benjamin Bar
Shabo and
Yahkup Bilgic in 2009 with
notes from
Harclean and Philoxenios. This
commission "Sihto du
Kthovo Qadisho Suryoyo" works...
- the Lord said unto him".
These words are
found found in the 7th
century Harclean Syriac version, the
Latin Vulgate,
Vetus Latina m****cripts
alongside the...
- P. (1937). "The
Subscription in the
Chester Beatty M****cript of the
Harclean Gospels".
Harvard Theological Review. 30 (3): 141–155. doi:10.1017/S0017816000022203...
-
supported by the Old
Latin h and a
textual note in the
margin of the
Harclean Syriac. In Acts 27:7 it has the
transposition βρα[δυπλοουντε]ς εν δε ικαν[αις...
- P. (1937). "The
Subscription in the
Chester Beatty M****cript of the
Harclean Gospels".
Harvard Theological Review. 30 (3): 141–155. doi:10.1017/S0017816000022203...
- New Haven. Barton, G.A., 1906,
Traces of the
Diatessaron of
Tatian in
Harclean Syriac Lectionaries, s.n. Barton, G.A., 1908, A
Critical and Exegetical...
