-
nelwa ke **** (A Mangwani)
Mangwane m****le, ke
nelwa ke **** Le
haele mule, le
haele mula ke
nelwa ke **** (A Mangwane) (Repeat this line) "Songs from...
- secgum, oð he síððan eást ofer wæg gewát. wæn æfter ran. þus
Heardingas þone
hæle nemdon. Ing was
first amidst the East
Danes so seen,
until he went eastward...
- geōmor sefa,
murnende mōd. / Men ne
cunnon secgan tŏ sōðe, / selerǣdende,
hæleð under heofenum, / hwā þǣm hlæste onfēng. In no way they him less / with...
- oð he síððan e[á]st ofer ƿæg geƿát. ƿæn æfter ran. þus
Heardingas þone
hæle nemdon. "ᛝ Ing was
first amidst the East
Danes seen by men,
until he eastward...
- secgum, oþ he siððan est Ofer wæg gewat; wæn æfter ran; Þus
heardingas þone
hæle nemdun. An
Ingui is also
listed in the Anglo-Saxon
royal house of Bernicia...
-
streames dæle, · stop eft on mec, siþade sweartlast. · Mec siþþan wrah
hæleð hleobordum, · hyde beþenede,
gierede mec mid golde; · forþon me gliwedon...
- dunum. Dæges mec wægun feþre on lifte,
feredon mid
liste under hrofes hleo.
Hæleð mec siþþan baþedan in dydene. Nu ic eom
bindere ond swingere, sona weorpere;...
- bẏþ
nearu on breostan; ƿeorþeþ hi þeah oft niþa
bearnum to
helpe and to
hæle gehƿæþre, gif hi his hlẏstaþ æror.
Trouble is
oppressive to the heart; yet...
- geōmor sefa,
murnende mōd. / Men ne
cunnon secgan tŏ sōðe, / selerǣdende,
hæleð under heofenum, / hwā þǣm hlæste onfēng. In no way they him less / with...
- Proto-Indo-European *ḱelto-,
meaning 'cold' (cf. Avest. sarǝta- 'cold', OEng.
haeled 'hero', Lat. callēre 'to be
hardened [by the experience], insensible')....
