- रूपधातु; Pali: रूपलोक, romanized: rūpaloka; Tibetan: གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་, Wylie:
gzugs kyi khams; Vietnamese: Giới Sắc; Chinese: 色界; ****anese: 色界, romanized: shiki-kai;...
-
aggregates as follows: "form" or "matter" (Skt., Pāli रूप (rūpa); Tib. གཟུགས། (
gzugs); Ch. 色 (sè)): matter, body or "material form" of a
being or any existence...
-
English "three circles" of action.
Sanskrit rupa = Tibetan: གཟུགས་, Wylie:
gzugs =
English "form(s) of
physical phænomena". Tibetan: ཤེས་པ་, Wylie: shes-pa...
- Rupadhatu:
world of form (Sanskrit: rūpaloka, rūpadhātu; Tibetan: གཟུགས་ཁམས་
gzugs khams; Mn: дүрстийн орон,
durstiin oron; 色界 Cn: sèjiè; Jp:
shikikai , Vi:...
-
Somadatta (zla bas byin), Sureśvara (lha'i
dbang phyug), Viśvamūrti (sna
tshogs gzugs) and Sureśāna (lha'i
dbang ldan). They also
spread the
teachings as did...
- Wylie:
strid pa'i bar do'i ngo
sprod dge sdig rang
gzugs ston pa'i lhan
thabs dbyangs snyan lha'i gaND-I),
wherein the "mandala of...
-
consonants are
always voiceless e.g. འཛིནད་ 'dzind [ɣd͡zint] and གཟུགས་
gzugs [gzuks]. The
phoneme /b/ in C1 was
likely realized as [ɸ] (or [β] when C3...
- sè) ****anese 色 (Rōmaji: shiki)
Korean 색 (RR: saek)
Malay rupa
Sinhala රෑප (rūpa)
Tibetan གཟུགས (
gzugs) Thai รูป
Vietnamese sắc (色)
Glossary of Buddhism...
- myōshiki)
Korean 명색 (RR: myeongsaek)
Sinhala නාමරූප
Tibetan ཎམརུཔ་ ming.
gzugs Tagalog namalupa Thai นามรูป (RTGS: nammarup)
Vietnamese danh sắc Glossary...
- gyi
snying po rig pa'i gter 'grel pa dang bcas pa bzo'i
bstan bcos sku
gzugs kyi
bstan bcos sa
brtag pa
bstan pa rin po che'i
rtsis yan lag
brgyad pa'i...
