-
Stora Köpinge, and X UaFv1914;47 in Berezanj, Ukraina. §A ⁑ kunulfʀ
Gunnulfr Gunulfʀ ⁑ auk ok ok ⁑
augutr Eygautr/Auðgautr Øgotr/Øþgotr ⁑ ...
- miþ : ikuari :
Gunnulfʀ {} ræisti {} stæin {} þannsi {} at {} Ulf, {} faður {} sinn. {} Hann {} vaʀ ī {} faru {} með {} Ingvari. {} "
Gunnulfr raised this...
- (Grinvillam, 11th century), Grainville-sur-Ry (Grinvilla, 11th century)
Gunnulfr:
Gonnetot / Gonneville-la-Mallet, etc.;
Norman surnames: Gounout, Gounouf...
-
Inscription Transcription Gunnulfʀ ok Ǿgotr/Ǿðgotr ok Áslákʀ ok Rólfʀ résþu stén þannsi æftiʀ Fúl, félaga sinn, eʀ varð ... dǿðr, þá kunungaʀ barðusk....
- in
memory of a
brother called Hrafn ("Raven") who
served a lord
named Gunnulfr in Sweden. This runestone,
together with the
runestones Sö Fv1948;289 and...
-
reads as, "Auði and
Sveinn and Auðgeirr
raised the
stone in
memory of
Gunnulfr,
their good brother, and in
memory of Gunnhildr, (their) mother." Two additional...
- and made this mound, and this ship(-setting), in
memory of her
husband Gunnulfr, a
clamorous man, Nerfir's son. Few will now be born
better than him. §B...
