- На сопротивныя даруя. И Твоё сохраняя, Крестом Твоим жительство. Spasi,
Gospodi,
liudi Tvoya, I
blagoslovi dostoyaniye Tvoyo.
Pobedy boriushchimsia za...
- «Го́споди! Помоги́ мне вы́жить среди́ э́той сме́ртной любви́», romanized:
Góspodi! Pomogí mne výzhit' sredí étoy smértnoy lyubví; German: Mein Gott, hilf...
-
nominative (except for a
handful of
vestigial forms, e.g.
Bozhe "God!" and
Gospodi "Lord!"). The
Ukrainian language, in
common with all
Slavic languages other...
- Избавителѧ дѹшамъ нашимъ.
Bogorodice děvo, radujsę, obradovannaę Marie,
Gospodǐ sǔ toboju.
blagoslovena ty vǔ ženaxǔ, i blagoslovenǔ plodǔ čreva tvoego...
- romanized: Petrŭ zhe ōtya emu ruku desnuju. knyazĭ zhe vĭzrěvŭ na nebo, i rech:
Gospodi v rutsě tvoi
predaju tobě dukhŭ moi. i tako
ouspe oubĭenŭ zhe bys̑ v subotu...
-
English translation Part of the
liturgy 1 Аминь. Господи помилуй Amin.
Gospodi pomilui Amen. Lord have
mercy After the
exclamation "Blessed is the Kingdom"...
-
Gospodjevi ("Come Let Us Rejoice")
Concerto No. 9: Sei djen', jego zhe
Gospodi,
konchinu moju
Concerto No. 11:
Blagoslovjen Gospod' ("Blessed is the Lord")...
- the Dies irae and the
chant "Blessed art thou, Lord" ("Blagosloven yesi,
Gospodi") from his All-Night Vigil.
Rachmaninoff composed the
Symphonic Dances...
- / тем Тя мо́лим:// спаси́ ду́ши на́ша.
Proroka Tvoego Ieremii pamyat’,
Gospodi, prazdnuyushche,/ tem Tya molim://
spasi dushi nasha.
Kontakion Prophet...
- God!"), and "Господи!" (
Gospodi,
vocative of "Господь" Gospodj, "Lord"),
which can also be
expressed as "Господи Иисусе!" (
Gospodi Iisuse!,
Iisuse vocative...
