- (first verse)
Yiddish lyrics: Az der
Rebbe Elimeylekh Iz
gevorn zeyer freylekh, (Iz
gevorn zeyer freylekh, Elimeylekh,) Hot er
oysgeton di
tfilin Un...
-
yorelekh farkirtsn! Khor
Nekhtn hot er
gefirt a
vegele mist,
Haynt iz er
gevorn a kapitalist! Khor
Brider un shvester,
lomir geyn tsuzamen,
Lomir Nikolaykelen...
- ציִען
Tzien to pull געצויגן
getzoygn pulled ווערן Vern to
become געוואָרן
gevorn became זינגען
Zingen to sing געזונגען
gezungen sang זיצן
Zitzn to sit געזעסן...
-
Profesor Mamlok, Strindberg's Der Foter, and H. Leivick's Der poet is
blind gevorn (The poet
became blind); with
Samuel (Hymie)
Goldenberg in Kalmanovich's...
-
Savich Golomb moved to Los Angeles, California. Ṿi fun a fish iz a
frosh geṿorn: zikhroynes̀ fun mayn ḳindheyṭ. (How a fish
became a frog:
memories of my...
-
Bulgar (1947)
Great to Be Alive! (1950),
musical comedy on
Broadway Vos Iz
Gevorn Fun Mayn Shtetele? (Whatever
Became of My Shtetl?: by
Menashe Skulnik, 1970s...
