-
gantse lebn
umgelozt geshlogen mit der welt
kapores Di
gantse welt hot gut
gemakht Un er - oy vey -
geveyn oyf
tsores Un
dafka demolt geven der
oylem hot...
- געמאכט אויסשליסלעך פון גרינסן (Ṿegeṭarish-dieṭisher kokhbukh: 400
shpayzn gemakht oysshlishlekh fun grinsn). Vilnius: Druk. Inż. G. Kleckina, 1938. English...
- לאָמיר אַלע שפּילן, אין דריידל, איינס און צוויי. Ikh bin a
kleyner dreydl,
gemakht bin ikh fun blay. Kumt
lomir ale shpiln, in
dreydl – eyns, tsvey, dray...
- a vays
badektn tish, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Kh'hob di
brokhes shoyn gemakht, Di
menoyre shaynt a prakht, Tray-lay-lay-lay-lay-lay,
Toyznt zinen ****er...
- glaykhhayt, far
undzer printsip! Nit eyn mol hobn
shoyn nobele froyen,
Gemakht tsitern henker un tron, Zey hobn getsaygt, az men ken zey ****royen, In...
-
probably in 1609, a poem of six pages,
under the
title Ayn
sheyn lid, nay
gemakht,
beloshn tkhine iz
vorden ausgetrakht. Kayserling,
Meyer (1879). Die jüdischen...
