-
solet esse
gravis cantantibus umbra;
iuniperi gravis umbra;
nocent et
frugibus umbrae. Ite
domum saturae,
venit Hesperus, ite capellae. Come, let us rise:...
- 14: In
istis autem diis, quos
placari oportet, uti mala a
nobis vel a
frugibus natis amoliantur,
Auruncus quoque habetur et
Robigus ("Auruncus and Robigus...
-
paupertinus in
Illyrico potus Jerome: ζύθον, quod
genus est
potionis ex
frugibus aquaque confectum et
vulgo in
Dalmatiae Pannoniaeque provinciis gentili...
- 14: In
istis autem diis, quos
placari oportet, uti mala a
nobis vel a
frugibus natis amoliantur,
Auruncus quoque habetur. As in the note to
Aulus Gellius...
-
solet esse
gravis cantantibus umbra,
iuniperi gravis umbra;
nocent et
frugibus umbrae. Ite
domum saturae,
venit Hesperus, ite, capellae. "Let us rise:...
-
tending crops" (et
equus potius quam bos immolabatur, quod hic bello, bos
frugibus pariendis est aptus), as
quoted by Wagenvoort, "On the
Magical Significance...