- Erdélyország, türelem föld,
minden hitnek tábora! Óvd meg hosszú századokon át
fiaidnak szabadságjogát, S légy a
tiszta szó hona! 6.
Transilvanie tolerantă adăpost...
- Mádéfalvára fájón kell
tekints Földed dús kincsét népek élik s dúlják
Fiaidnak sokszor még kenyérre sincs. Refrén Édes Szűzanyánk,könyörögve kérünk, Mentsd...