- da Rimini,
Excidium Constantinopolitanae urbis quae
quondam Bizantium ferebatur Antonio Ivani da Sarzana,
Expugnatio Constantinopolitana, part of a letter...
-
autem fratri suo
Gotfrido apud
Tusciam in
colloquium iungi,
eique ut
ferebatur,
imperialem coronam largiri..." Leo Marsic****,
Chronica Monasterii C****inensis...
- on the affair: "Titus
reginam Berenicen, cui
etiam nuptias pollicitus ferebatur,
statim ab Urbe
dimisit invitus invitam." In his preface,
Racine translates...
- erat
inanis et vacua, et
tenebrae super faciem abyssi, et
spiritus Dei
ferebatur super aquas.
Dixitque Deus: “Fiat lux”. Et
facta est lux. John 3:16 Sic...
-
autem fratri suo
Gotfrido apud
Tusciam in
colloquium iungi,
eique ut
ferebatur,
imperialem coronam largiri...." "Annales Romani", in:
Monumenta Germaniae...
-
inanis et vacua, et tenebræ
erant super faciem abyssi : et
spiritus Dei
ferebatur super aquas.
Dixitque Deus : Fiat lux. Et
facta est lux. John 3:16 Sic...
-
ferar ferēris/re ferētur ferēmur ferēminī
ferentur ferēbar ferēbāris/re
ferēbātur ferēbāmur ferēbāminī ferēbantur
ferar ferāris/re ferātur ferāmur ferāminī...
- literally, "the
Spirit of God was
moved over the waters" (spiritus Dei
ferebatur super aquas,
Genesis 1:2), but it is just
expressing a Gr**** middle-voice...
-
inanis et vacua, et tenebræ
erant super faciem abyssi: et
Spiritus Domini ferebatur super aquas.
Dixitque Deus: Fiat lux. Et
facta est lux. John 3:16 Sic...
-
nearly engulfed in
primordial waters and the
inscription "SPIRITUS DEI
FEREBATUR SUPER AQUAS" (The
Spirit of god
moved over the waters) and is flanked...
