- see-V.N.
direct object red
erbee.
anything {} {modal verb}
subject {main verb} {direct object} Cha jarg shiu
fakin {red
erbee.} not can you-PL see-V.N....
- ayns corp as cree,
Drogh choyrle as
drogh leeideillee Ver
naardey cooish erbee. Ta'n
foill ta
geiyrt da'n Vanninagh, Oyr
treihys fer-ny-ghah, Te'h creeney...
- d'an theihll, dy dug eh e
ynyrcan Vac v'er ny gheddyn, nagh
jinnagh quoi-
erbee chredjagh aynsyn cherraghtyn, agh yn vea ta dy
bragh farraghtyn y chosney...
- grandson. (Loayrt) (Spoken) (Loayrt) (Spoken) My ta shiu goll dy chur red
erbee dooin, If you are
going to give us anything, My ta shiu cur veg dou, If...
-
roish dygh ully redd té
ymmyrtyssagh gy gumm e yn
krediu k****erick. Quoi-
erbee saillish dy v’er ny hauail:
roish dy
chooilley nhee te
ymmyrchagh dy gum...
- 'Whithersoever you
throw it, it will stand') in the Manx
language (Manx: Raad
erbee cheauys oo mee, h****ym). The
recipient of the
Tynwald Honour also receives...
-
Little Pigs [extract] Feer
foddey er dy henney,
roish my
screeu ad
skeeal erbee, as tra va
deiney as
beiyn loayrt rish nyn
geilley as
baghey cooidjagh ayns...
- laa, Son Jee va lhiatt's as
oeilley fo dty reill, Cha row ort
laccal nhee
erbee sy theihll,
Stiagh Paradise hie oo er
choyrt boayl veen, Ayns shen va gaase...
-
yannoo magh nyn veme Cha nee son
scooyr ny
meshtallys Cha moo son
peccah erbee Agh
baarail ad dy
cairagh Myr te soit ayns goo Yee (...) Kys
sloys dhyts...
- c'red "what?". The Manx
equivalent of
English "-ever" or "any-" is
erbee, e.g. quoi
erbee "whoever, anyone".
Ennagh is used like
English "some-", e.g. peiagh...
